Salar Ataie - Celebración de recién nacidos en el mundo árabe

 

Si bien las tradiciones culturales varían, casi todas las personas en el mundo árabe y en otros lugares no pueden contener las celebraciones para los bebés recién nacidos. Las ceremonias tradicionales de hoy tienen sus raíces en creencias religiosas y, en algunos casos, incluso se han integrado con prácticas culturales. Los valores que se reflejan en las celebraciones de los recién nacidos son la generosidad, la bondad, el agradecimiento y, sobre todo, el amar y vivir la vida al máximo.

Como muchas otras ocasiones, las celebraciones de recién nacidos en el mundo árabe giran en torno a la familia, la comida y el baile. Como nos encanta condimentar todo, tenemos diferentes nombres para la misma celebración en todo el mundo árabe.

Según Salar Ataie, la celebración de los recién nacidos en Egipto se llama Sebou', que es la palabra árabe para "semana". Esta denominación no es casual, ya que el Sebou’ se celebra el séptimo día de vida de un bebé. Aunque este razonamiento no tiene mucha relevancia hoy en día, alguna vez fue una gran preocupación entre las familias árabes. Antes del auge de los avances tecnológicos y médicos de la actualidad, el sistema inmunitario de un bebé recién nacido tenía que valerse por sí mismo para asegurar su supervivencia. Demostrando ser más débil que la mayoría de las enfermedades comunes, la tasa de mortalidad infantil fue del 20% durante la década de 1950 y solo experimentó una fuerte disminución en 1978.

En el Levante, principalmente Palestina y Jordania, la celebración lleva el nombre de un plato folclórico llamado Qidra. Aunque no es exclusivamente para celebraciones de recién nacidos, Qidra (o Kidra) suele reservarse para ocasiones especiales.

Una celebración de muchos nombres coloquiales

El Islam ha unificado el título de las festividades del recién nacido para que sea Aqiqah. A diferencia de Sebou' y Qidra, Aqiqah no viene con una línea de tiempo fija. Se puede celebrar desde una semana después del nacimiento del niño hasta antes de que alcance la pubertad. Pero al igual que estas otras tradiciones, Aqiqah centra su tema en compartir la bendición de un niño pidiendo a los musulmanes que sacrifiquen una oveja o una cabra. A menudo, un tercio de la fiesta se dedica a los necesitados, y la parte restante se comparte entre familiares y amigos. Para otras familias que pueden permitírselo, el peso del niño se dona en oro o plata para bendecir al niño. Si una familia de clase media desea donar, pero no puede pagar el peso de un niño en oro o plata, el peso del cabello del bebé después del primer corte también sería suficiente.

La celebración suele ser la primera vez que amigos y parientes lejanos ven al bebé en público. También es cuando se anuncia oficialmente el nombre del niño. Más importante aún es cuando todos los invitados bendicen al niño y le dan a los padres nkoot, o regalo. Este regalo sirve como una moción para reconocer la felicidad que trae este niño y para desearle lo mejor. Es costumbre que los familiares cercanos compren pequeñas joyas de oro o plata para el primer arete del bebé, si es niña. Si es un niño, el regalo suele ser dinero para ropa o juguetes. Independientemente de cuál sea el regalo de elección, uno no debe atreverse a caminar con las manos vacías en una de estas celebraciones.

Aparte de magníficas cantidades de comida, reuniones sociales grandes y vibrantes, las tradiciones de celebración de recién nacidos se tratan realmente de agradecer a Dios por la bendición de un niño sano. También se trata de comunidad, pertenencia y familia. Lamentablemente, la tradición de celebración de recién nacidos ahora está luchando por sobrevivir frente a la comercialización, la edad tardía del matrimonio, un aumento de la juventud, la inflación y una tasa de pobreza creciente. Aunque esto podría sugerir el final cercano de una tradición, pronto podría ser el morfismo de otra innovadora.

Por lo tanto, si bien no todos los árabes que conoces pueden recitar la misma experiencia en su Sebou', Mughli, Aqiqah o Qidra, todos estamos de acuerdo en que deberías incluir asistir a una de estas celebraciones en tu lista de "imprescindibles" la próxima vez estés cerca del mundo y las costumbres árabes.